طلبات العمل البلجيكية كتابة السيرة الذاتية البلجيكية ونصائح المقابلة كيف تكتب سيرة ذاتية على الطراز البلجيكي وخطاب تغطية بالإضافة إلى نصائح حول مقابلات العمل في بلجيكا لمنحك أفضل فرصة للعثور على وظيفة في بلجيكا.

شاهد ايضا

طلب الوظيفة البلجيكي الخاص بك: أي لغة؟

بلجيكا لديها ثلاث لغات رسمية: الهولندية والفرنسية والألمانية. من الضروري كتابة طلبك باللغة الصحيحة. باستثناء العاصمة البلجيكية بروكسل ، لن يقدّر معظم الفلمنكيون التحدث بالفرنسية أو بالونات بالهولندية. بشكل عام ، اكتب سيرتك الذاتية في بلجيكا بنفس لغة إعلان الوظيفة.

إذا كنت تتقدم لوظيفة في بروكسل ولم تكن متأكدًا من اللغة التي يجب استخدامها ، فراجع الشركة مسبقًا ؛ تقبل العديد من الشركات الطلبات باللغتين الإنجليزية أو الفرنسية. إذا كتبت طلبك بلغة أجنبية ، فاطلب من المتحدث الأصلي التحقق من طلبك. نقدم أدناه مزيدًا من التفاصيل حول كيفية ترتيب سيرتك الذاتية في بلجيكا وما يجب تسليط الضوء عليه.

التقديم على وظيفة في بلجيكا

قد يُطلب منك التقدم لوظيفة في بلجيكا عن طريق إكمال طلب عبر الإنترنت أو إرسال سيرتك الذاتية وخطاب تغطية عن طريق البريد الإلكتروني أو البريد. الهدف من السيرة الذاتية وخطاب التغطية هو أن تدخل من الباب وأمام المحاور. لست مضطرًا لإعطاء كل التفاصيل الأخيرة في سيرتك الذاتية وخطاب التقديم ؛ ومع ذلك ، يجب عليك استخلاص مهاراتك وخبراتك لإظهار أنك الشخص المناسب للوظيفة.

عند تجميعهم معًا ، ضع في اعتبارك أن أصحاب العمل البلجيكيين يولون الكثير من الاهتمام للتجربة والتحفيز والمهارات الاجتماعية. لا ترفق الشهادات التعليمية ، حيث ستأخذها معك إلى المقابلة. قد يطلب بعض أصحاب العمل صورة ؛ خلاف ذلك ، ليس هناك التزام لتوفير واحد. إذا قمت بذلك ، فاختر لقطة رأس ذات مظهر احترافي بخلفية مناسبة. يمكنك أيضًا فحص سيرتك الذاتية بواسطة TopCV لمساعدتك في طريقك للعثور على الوظيفة المثالية.

كتابة سيرة ذاتية في بلجيكا

تأكد من كتابة السيرة الذاتية باللغة الصحيحة: الهولندية للشركات في فلاندرز ، والفرنسية للشركات في والونيا ، والفرنسية أو الإنجليزية للشركات في بروكسل.

النمط المعتاد هو الترتيب الزمني العكسي ، أي الأحدث أولاً. تميل السير الذاتية البلجيكية إلى أن تكون شاملة نسبيًا. ومع ذلك ، تتجه الاتجاهات الحديثة نحو استخدام جانب واحد أو وجهين فقط من A4 للشركات الكبرى ، على الرغم من أن فترة أطول لا تزال جيدة بالنسبة للشركات الأصغر. اجعلها واقعية ودقيقة وذات مظهر احترافي ، واستخدم ورقًا عالي الجودة – أو ورقًا ذي رأسية – إذا تمت طباعته.

كيف تطلب سيرة ذاتية في بلجيكا

رتب سيرتك الذاتية بالترتيب التالي ، مع تقديم أكبر قدر ممكن من التفاصيل:

التفاصيل الشخصية

الاسم والعنوان وتاريخ الميلاد ورقم الهاتف (مع رمز الاتصال الدولي) وعنوان البريد الإلكتروني والجنسية (الحالة الاجتماعية اختيارية). قد يكون من المفيد ذكر الحالة الاجتماعية إذا كانت تساعد في عملية الحصول على تصريح عمل بلجيكي ، على سبيل المثال ، إذا كنت مواطنًا غير أوروبي متزوج من مواطن بلجيكي.

الخبرة في العمل

اذكر أسماء الشركات والوظائف التي شغلتها والمسؤوليات الرئيسية كنقاط نقطية ؛ سلط الضوء على الخبرة والمهارات ذات الصلة بشكل خاص بالوظيفة التي تتقدم لها. تعد خبرة العمل مهمة في بلجيكا ، لذا كن دقيقًا: قم بتضمين تواريخ البدء والانتهاء لكل منصب ، بالإضافة إلى المشاريع الكبرى والإنجازات والدورات التدريبية والمهارات الفنية وعدد الأشخاص الذين أشرفت عليهم. ومع ذلك ، فإن الثقافة البلجيكية عادة ما تكون متواضعة. قدم فقط معلومات موجزة وحيوية حتى لا تبدو متفاخرًا ، حتى لو كنت أفضل مندوب مبيعات في الشركة وظفته على الإطلاق.

التعليم

قائمة المؤسسات التعليمية والتواريخ وعناوين الدورات والدرجات. قم فقط بتضمين المؤهلات التي تتعلق بالوظيفة التي تتقدم لها. إذا كانت هذه هي وظيفتك الأولى ، فيجب أن يأتي التعليم فوق العمل.

اللغة

إذا كانت لديك مهارات لغوية ، فقم بتضمين التفاصيل الكاملة لهذه المهارات ، بما في ذلك المستوى وأي شهادات أكملتها.

المعلومات الشخصية

يهتم البلجيكيون بالأنشطة اللاصفية ، لذا قم بتضمين تفاصيل هذه الأنشطة في سيرتك الذاتية ، خاصةً إذا كنت خريجًا جامعيًا ولديك خبرة عملية قليلة. يمكنك تضمين أي عمل تطوعي أو هوايات أو أنشطة ترفيهية ؛ إذا لعبت دورًا مهمًا (على سبيل المثال ، إدارة مجموعة) أو أي إنجازات أخرى (على سبيل المثال ، شهادة موسيقية) ، فقم بإدراجها لإبراز مهارات معينة قد تكون حصلت عليها ، مثل الانضباط أو القيادة.

كتابة خطاب تغطية على الطريقة البلجيكية

إذا كنت تتقدم للحصول على وظيفة في منطقة ناطقة بالفرنسية ، فقد تحتاج إلى كتابة خطاب التقديم يدويًا ؛ وإلا ، يجب عليك كتابته. إذا كان هذا هو الجزء الفلمنكي من البلد ، فاكتبه دائمًا. تأكد من أنها باللغة الصحيحة. لا تخض في الكثير من التفاصيل – هذا هو الغرض من سيرتك الذاتية. اجعله قصيرًا ومباشرًا ، مع ذكر المسمى الوظيفي وتحديد سبب كونك المتقدم الأنسب.

نتيجة طلبك

لا يرد أرباب العمل البلجيكيون دائمًا على طلبات التوظيف ، خاصةً إذا كنت قد أرسلت طلبًا مضاربًا. إذا لم تسمع أي شيء عن طلب الوظيفة الخاص بك في غضون أربعة أسابيع ، فقد تفترض أن طلبك لم يكن ناجحًا.

مقابلات العمل البلجيكية وإجراءات الاختيار

قبل مقابلة العمل ، اكتشف قدر الإمكان عن الشركة والوظيفة التي تتقدم لها. يجب أن تعرف سيرتك الذاتية من الداخل إلى الخارج ، وأن تعد إجابات لأسئلة حول دوافعك – لماذا تريد الوظيفة ، ولماذا تريد العمل في هذه الشركة المعينة – وكيف تجعلك مهاراتك وخبراتك أفضل شخص للوظيفة. فكر في بعض الأسئلة لطرحها على المحاورين في نهاية المقابلة (وليس فقط حول الراتب). لا تتفاخر – البلجيكيون عادة متواضعون ، وسوف يقومون بتقييم مهاراتك في التفاعل الاجتماعي.

اعتمادًا على الوظيفة ، قد تحتاج إلى إجراء اختبار القياس النفسي أو النفسي أو الذكاء أو الكفاءة.

لا تنس أن تأخذ معك شهاداتك التعليمية.

نصائح المقابلة

ارتدِ ملابس مناسبة وأنيقة – لا ترتدي الجينز أو الأحذية الرياضية.
كن دقيقًا ، وتأكد من إيقاف تشغيل هاتفك المحمول / الخلوي.
تحية بالمصافحة ولا تجلس حتى يُدعى. إذا دخلت امرأة الغرفة ، فمن اللباقة أن ينهض الرجال.
استخدم عنوان المحاور وليس اسمه الأول.
حافظ على التواصل البصري (لكن لا تحدق في المقابلة).
قد تبدأ المقابلة ببعض الأحاديث الصغيرة لتريحك. من المحتمل أن تكون المقابلة نفسها رسمية إلى حد ما.
كن صادقًا – قاوم الرغبة في التباهي أو زيادة خبرتك أو مهاراتك – واثقًا من نفسك وواثقًا بهدوء.
يقدر البلجيكيون التسوية والتفاوض ، لذا حاول إعطاء أمثلة محددة لإثبات مهارتك في هذا المجال.
تم تصنيف المهارات الشخصية بدرجة عالية في بلجيكا. أظهر لك في المقابلة.
يقدر البلجيكيون الحس السليم ، لذا حاول أن تظهر أن لديك الكثير.
أعط أمثلة مع حقائق وأرقام واضحة – سيتم تقدير التفاصيل والدقة.
إذا تم سؤالك عن النجاحات والإخفاقات التجارية السابقة ، فحاول إعطاء أمثلة توضح ما تعلمته من هذه.
كن إيجابيًا – لا تكن سلبيًا بشأن نفسك أو تنتقد صاحب عمل سابق.