التأشيرات و الهجرة في لوكسمبورغ

 

Advertisements

 

التأشيرات و الهجرة في لوكسمبورغ

الهجرة إلى لوكسمبورغ دليل التأشيرات والتصاريح

 

دليل للحصول على تأشيرات وتصاريح وجنسية لوكسمبورغ لمساعدة أولئك الذين يخططون للعيش أو الدراسة أو ببساطة الهجرة إلى لوكسمبورغ.

 

Advertisements

 

منذ عام 2008 ، تم دمج تصريح العمل وتصريح الإقامة (للعمال الوطنيين من دول أخرى) في تصريح واحد: Autorisation de séjour. منذ عام 2009 ، تم السماح بالجنسية المزدوجة أو المتعددة.

 

تأشيرات وتصاريح لوكسمبورغ

 

لوكسمبورغ عضو في منطقة شنغن. يمكن لحاملي تأشيرة شنغن التنقل بحرية بين الولايات على أساس قصير الأجل لمدة تصل إلى 90 يومًا ، إما لغرض السياحة أو العمل. بتأشيرة شنغن ، من الممكن دخول دولة واحدة والسفر بحرية في جميع أنحاء منطقة شنغن. يمكن لحاملي جوازات السفر في بعض البلدان الأخرى الاستفادة من نفس القاعدة.

 

الاتحاد الأوروبي / المنطقة الاقتصادية الأوروبية / المواطنون السويسريون

 

يمكن لمواطني الاتحاد الأوروبي وغيرهم ممن يُسمح لهم بحرية الحركة دخول لوكسمبورغ والبقاء هناك لمدة تصل إلى ثلاثة أشهر ببطاقة هوية سارية أو جواز سفر. من أجل البقاء لفترة أطول ، يجب إما أن يكونوا موظفين لدى شركة ، أو يعملون لحسابهم الخاص ، أو مسجلين في مؤسسة تعليمية عامة أو خاصة أو لديهم موارد كافية حتى لا يشكلوا عبئًا على نظام الضمان الاجتماعي ولديهم تغطية التأمين الصحي. يجب أن يذهبوا إلى مكاتب السلطة المحلية في مكان إقامتهم في غضون ثلاثة أشهر من وصولهم ، من أجل التقدم بطلب للحصول على شهادة التسجيل.

 

ليست هناك حاجة للحصول على تأشيرة أو تصريح لمثل هؤلاء الأفراد. لا يزال يتعين على مواطني الدول الأعضاء الجديدة التقدم للحصول على تصريح عمل من مكتب العمل.

 

مواطنون من خارج الاتحاد الأوروبي / المنطقة الاقتصادية الأوروبية / سويسرا

 

بالنسبة لمعظم المواطنين من خارج الاتحاد الأوروبي الذين يرغبون في الإقامة لمدة تصل إلى ثلاثة أشهر ، يلزم الحصول على تأشيرة. يمكن التقدم بطلب للحصول على تأشيرة إقامة قصيرة في سفارة أو قنصلية لوكسمبورغ المحلية عادةً عن طريق تقديم طلب وجواز سفر ساري وإثبات سبب الزيارة وتفاصيل الإقامة وتذكرة العودة. يجب عليهم أيضًا ملء شهادة وصول في غضون ثلاثة أيام في البلدية الإدارية (مكاتب السلطة المحلية).

 

إذا كانوا يخططون للبقاء لأكثر من ثلاثة أشهر ، فمن الضروري التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة مؤقتة كموظف أو صاحب عمل مستقل أو رياضي أو طالب أو تلميذ أو متدرب أو باحث أو أحد أفراد الأسرة من وزارة الهجرة قبل وصولهم لوكسمبورغ ، حيث يعمل هذا التصريح كإقامة وتصريح عمل ، ليحل محل تصريح العمل النموذجي. يمكن القيام بذلك أيضًا في القنصلية أو السفارة المحلية. إذا لم تكن هناك سفارة لوكسمبورغ متاحة ، فيمكن للسفارة الهولندية أو البلجيكية عادة تقديم نفس الطلبات.

 

كيفية التقدم للحصول على تأشيرة أو تصريح لوكسمبورغ

 

يجب تقديم مستندات معينة ، مثل جواز السفر ساري المفعول حتى تاريخ معين بعد الوصول ، وشهادات ميلاد جميع أفراد الأسرة ، وشهادات الزواج أو الطلاق ، وإثبات الوسائل المالية وإثبات قبول الطلاب بالمدرسة ، ومعظم المستندات سوف بحاجة الى ان تترجم. عادة ما يستغرق منح التصريح ثلاثة أشهر.

 

وفقًا لخدمات التوظيف الأوروبية ، “سيتم منح تصاريح الإقامة للموظفين طالما: لا تنتقص من أولوية التوظيف التي يحق لبعض العمال الحصول عليها ؛ يجب أن يخدم النشاط المعني المصالح الاقتصادية للبلد ؛ الموظف لديه المهارات الفنية المطلوبة ؛ تم الإعلان عن الوظيفة الشاغرة التي تم توقيع عقد العمل لها في ADEM (إدارة التوظيف).

 

من الممكن أن تحصل على تنازل وأن تحصل على تصريح إقامة إذا كنت مواطنًا مؤهلًا من دولة ثالثة تتقدم للحصول على وظيفة يوجد فيها نقص في الطلبات المؤهلة. تذكر أنه من الأسهل الحصول على التصاريح إذا كان ملفك الشخصي جذابًا في لوكسمبورغ. في حالة المهنة ذات المهارات العالية ، قد يحصل مواطن من دولة ثالثة على تصريح إقامة عامل مؤهل تأهيلا عاليا.

 

التسجيل مع سلطتك المحلية

 

سيتعين على أي شخص ينوي البقاء لمدة تزيد عن عام التقدم بطلب للحصول على بطاقة هوية أجنبي والتسجيل في الإدارة المجتمعية. ستقوم الإدارة بتزويد النماذج الخاصة بالبطاقة وقائمة المستندات المطلوبة. يمكن أن تختلف العناصر المطلوبة في القائمة حسب البلدية ، ولكن هناك بعض العناصر الشائعة التي تظهر في جميع القوائم المجتمعية. عادة من المتوقع أن يكون لديك جواز سفر يحتوي على تصريح إقامتك المؤقت ، وتصريح عمل أو دليل على الموارد المالية ، وثلاث صور بحجم جواز السفر ، وشهادة طبية ، وشهادة تغيير العنوان ، وشهادة حسن السيرة والسلوك ، وختم ضريبي .

 

يجب الحصول على الطوابع الضريبية من مكتب إدارة التسجيل والنطاقات ، وهي إدارة بوزارة المالية يشار إليها عمومًا باسم “التسجيل”. لا يوجد مكتب في كل بلدة ، ولكن مجلس مدينتك سيخبرك بمكان أقرب مكتب. يحق لمواطني الاتحاد الأوروبي الحصول على طابع ضريبي مجاني. يُفرض على مواطني الأمريكتين وسنغافورة وهونغ كونغ حوالي 10 يورو. يدفع مواطنو جميع البلدان الأخرى حوالي 30 يورو.

 

بمجرد تقديم طلبك للحصول على بطاقة الهوية الخاصة بك ، يمكنك أن تتوقع أن يستغرق إصدار بطاقة الهوية لك ما يصل إلى عام واحد. لا تتفاجأ إذا تلقيت مكالمة من الشرطة المحلية أثناء انتظار بطاقة الهوية. قد يتصلون بك لطرح بعض الأسئلة الروتينية أو للتحقق من معلومات مثل راتبك.

 

بطاقات هوية لوكسمبورغ

 

يجب على كل شخص يزيد عمره عن 15 عامًا أن يحمل بطاقة هوية أو جواز سفر في جميع الأوقات لإثبات وضعه القانوني أو إقامته في الدولة. إذا انتقلت إلى منزل داخل لوكسمبورغ ، فيجب عليك تقديم طلب لتحديث بطاقة هويتك ، وتقع على عاتقك مسؤولية التأكد من تجديد بطاقتك في وقت مبكر من تاريخ انتهاء صلاحيتها.

 

الجنسية في لوكسمبورغ

 

في السابق ، كان يُطلب من أولئك الذين يخططون لجعل لوكسمبورغ وطنهم الجديد ويرغبون في التقدم بطلب للحصول على الجنسية التخلي عن جنسيتهم الحالية. ومع ذلك ، فقد تمت الموافقة على تغيير قانوني للسماح بازدواج الجنسية.

 

لكي تصبح مواطناً لوكسمبورغياً ، يجب أن يكون عمرك 18 عامًا على الأقل ، وأن تكون قد عشت في لوكسمبورغ لمدة 10 سنوات على الأقل ، وتتقن جميع اللغات الوطنية الثلاث (الفرنسية والألمانية واللوكسمبورغية) بدلاً من ذلك ، يمكنك التقدم بطلب للحصول على الجنسية بعد خمس سنوات من العيش في لوكسمبورغ إذا كانت لديك روابط مع الدولة من خلال الولادة أو التبني أو الزواج.

 

Advertisements

 

Tags: , , , ,